Aug 07, 2009; Denver, CO, USA; Colorado Rockies center fielder Carlos Gonzalez (05) is congratulated in the dugout after scoring in the seventh inning against the Chicago Cubs at Coors Field. The Rockies defeated the Cubs 6-2.; Mandatory Credit: Ron Chenoy