Aug 16, 2011; Houston, TX, USA; Chicago Cubs outfielder Tyler Colvin (21) is congratulated by teammates Koyie Hill (middle) and Carlos Pena (22) after hitting a home run in the sixth inning against the Houston Astros at Minute Maid Park.; Mandatory Credit: Troy Taormina